设为首页收藏本站

宁波论坛-宁波人上宁波论坛-宁波人气社区-中国BBS社区

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友

社区广播台

查看: 2398|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[美食家] DIY BIRTHDAY CAKE!——我的生日蛋糕我做主!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-5-13 10:58:46 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 |首帖超炫看图|主题超炫看图
版主有点罗嗦:
幸好英语不给力的版主看懂了,然后艰辛地翻译过来了,对于“万恶”的楼主,我们的惩罚是:把你DIY的蛋糕呈上来!!大伙分了!!!!我让你写英文我让你写英文。。。。


中学水平的翻译如下:
这是我和我的爱人第一次手工DIY制作我的生日蛋糕
我希望我能和你们一起分享这快乐时光。。。。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~流口水的分割线~~~~~~~~~~~~~~~~


THIS IS THE FIRST TIME TO DIY MY BIRTHDAY CAKE WITH MY LADY!
I HOPE WE CAN SHARE THE HAPPY TIME WITH YOU!

97_196538_ca393a337bc8a32.jpg (136.8 KB, 下载次数: 86)

97_196538_ca393a337bc8a32.jpg

97_196538_c22fbc661868785.jpg (142.66 KB, 下载次数: 89)

97_196538_c22fbc661868785.jpg

97_196538_d78cc64a169b964.jpg (152.39 KB, 下载次数: 83)

97_196538_d78cc64a169b964.jpg

97_196538_9c6038c7ef104c2.jpg (137.05 KB, 下载次数: 89)

97_196538_9c6038c7ef104c2.jpg

97_196538_d735257a95464c9.jpg (130.42 KB, 下载次数: 87)

97_196538_d735257a95464c9.jpg
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 支持支持 反对反对
沙发
发表于 2011-5-14 09:35:36 | 只看该作者
楼主没我帅,哈哈~
板凳
发表于 2011-5-15 08:47:46 | 只看该作者
留个脚印~闪
地板
发表于 2011-5-16 00:03:07 | 只看该作者
偶的天啊!这是什么样的贴子呢?
5#
发表于 2011-5-17 00:03:04 | 只看该作者
楼主的帖子实在是写得太好了。可是我立刻想到,这么好的帖子,倘若别人看不到,那么不是浪费楼主的心血吗?经过痛苦的思想斗争,我终于下定决心,牺牲小我,奉献大我。我要拿出这帖子奉献给世人赏阅,我要把这个帖子一直往上顶,往上顶!顶到所有人都看到为止!  
6#
发表于 2011-5-18 11:47:14 | 只看该作者
我是来北部湾网找工作,缘份让我看到楼主的帖子,那就帮顶一下吧!
7#
发表于 2011-5-19 00:02:36 | 只看该作者
跟着顶楼主
8#
发表于 2011-5-19 00:03:00 | 只看该作者
我基本上是采用看英语文章的办法,先泛读,再精读,再一句一句看,最后再提纲挈领,总算是明白一点了,当然,也可能还是领悟错了。最后要说的一句话是:楼主,你很牛叉,希望你不是真的有病。   
9#
发表于 2011-5-20 00:03:06 | 只看该作者
10#
发表于 2011-5-21 00:03:01 | 只看该作者
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表