宁波论坛-宁波人上宁波论坛-宁波人气社区-中国BBS社区

标题: DIY BIRTHDAY CAKE!——我的生日蛋糕我做主！！ [打印本页]

作者: 慢步经心 时间: 2011-5-13 10:58
标题: DIY BIRTHDAY CAKE!——我的生日蛋糕我做主！！
版主有点罗嗦：
幸好英语不给力的版主看懂了，然后艰辛地翻译过来了，对于“万恶”的楼主，我们的惩罚是：把你DIY的蛋糕呈上来！！大伙分了！！！！我让你写英文我让你写英文。。。。

中学水平的翻译如下：
这是我和我的爱人第一次手工DIY制作我的生日蛋糕
我希望我能和你们一起分享这快乐时光。。。。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~流口水的分割线~~~~~~~~~~~~~~~~

THIS IS THE FIRST TIME TO DIY MY BIRTHDAY CAKE WITH MY LADY!
I HOPE WE CAN SHARE THE HAPPY TIME WITH YOU!

97_196538_ca393a337bc8a32.jpg (136.8 KB, 下载次数: 80)

97_196538_c22fbc661868785.jpg (142.66 KB, 下载次数: 83)

97_196538_d78cc64a169b964.jpg (152.39 KB, 下载次数: 78)

97_196538_9c6038c7ef104c2.jpg (137.05 KB, 下载次数: 84)

97_196538_d735257a95464c9.jpg (130.42 KB, 下载次数: 81)

作者: wsjok 时间: 2011-5-14 09:35

楼主没我帅，哈哈~

作者: 布谷鸟的春天 时间: 2011-5-15 08:47

留个脚印~闪

作者: wangyang169 时间: 2011-5-16 00:03
偶的天啊!这是什么样的贴子呢？

作者: 流淌的歌声 时间: 2011-5-17 00:03

楼主的帖子实在是写得太好了。可是我立刻想到，这么好的帖子，倘若别人看不到，那么不是浪费楼主的心血吗？经过痛苦的思想斗争，我终于下定决心，牺牲小我，奉献大我。我要拿出这帖子奉献给世人赏阅，我要把这个帖子一直往上顶，往上顶！顶到所有人都看到为止！

作者: lwhaa 时间: 2011-5-18 11:47

我是来北部湾网找工作，缘份让我看到楼主的帖子，那就帮顶一下吧！

作者: 镱镱 时间: 2011-5-19 00:02

跟着顶楼主

作者: yyg514649585 时间: 2011-5-19 00:03

我基本上是采用看英语文章的办法，先泛读，再精读，再一句一句看，最后再提纲挈领，总算是明白一点了，当然，也可能还是领悟错了。最后要说的一句话是：楼主，你很牛叉，希望你不是真的有病。

作者: 雷吉艾斯 时间: 2011-5-20 00:03

作者: 凤舞扬帆 时间: 2011-5-21 00:03
顶

作者: 小小丫头骗子 时间: 2011-5-22 00:03

作者: q187249439 时间: 2011-5-23 00:03

作者: 封之爱 时间: 2011-5-24 00:03

强烈支持。楼主万岁

作者: 极冰酷热 时间: 2011-5-25 00:03
很好！很强大！喜欢

作者: youlemen 时间: 2011-5-26 00:03

哇靠，这么多人顶，我也顶！

作者: 小不点 时间: 2011-5-27 00:32
北部湾网？我还以为是做旅游的呢~

作者: 小不点 时间: 2011-5-27 00:36

楼主的帖子实在是写得太好了。可是我立刻想到，这么好的帖子，倘若别人看不到，那么不是浪费楼主的心血吗？经过痛苦的思想斗争，我终于下定决心，牺牲小我，奉献大我。我要拿出这帖子奉献给世人赏阅，我要把这个帖子一直往上顶，往上顶！顶到所有人都看到为止！

欢迎光临宁波论坛-宁波人上宁波论坛-宁波人气社区-中国BBS社区 (http://0574.bbssq.com.cn/)

Powered by Discuz! X3.1